Доброго времени суток.
Некоторое время просто читала сообщество, теперь вот решила "выйти из тени".
Думаю, поклонницам Бишопа будет интересна одна моя находка (если конечно они ее еще не видели). Наткнулась недавно на англоязычный фанский модуль, добавляющий в игру дополнительные диалоги с этим персонажем. Из того, что я пока видела, впечатление сложилось неплохое - ребята явно старались, диалоги вполне в характере гадского рейнжера. У них там местами даже озвучка есть - не скажу что идеальная, разница с оригинальнымы актерами конечно чувствуется, но, опять же, народ явно старался.
Теперь вот подумываю не взяться ли за перевод этого дела...
Вопрос - кто-нибудь в этом заинтересован? Может быть, даже найдутся желающие помочь? (а то я в любом случае переводить не начну, пока не пройду все это в игре - спойлерить не хочется...)